Kurz gesagt: Diese Website kommt ohne Cookies, ohne Tracking und ohne Schriften oder Karten von fremden Servern aus. Daten von Ihnen verarbeiten wir nur, wenn Sie uns schreiben – und auch dann nur, was für die Antwort nötig ist. Die Einzelheiten stehen hier.
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist die Gemeinde Spechbach als Trägerin der Freiwilligen Feuerwehr Spechbach:
Gemeinde Spechbach – Freiwillige Feuerwehr
Hauptstraße 10
74937 Spechbach
Telefon: 06226 41291
E-Mail: webmaster@feuerwehr-spechbach.de
Vertreten durch Bürgermeister Werner Braun, Gemeinde Spechbach, Hauptstraße 35, 74937 Spechbach, Telefon 06226 9500-0.
Datenschutzbeauftragter
Die Gemeinde Spechbach hat einen behördlichen Datenschutzbeauftragten bestellt:
Komm.ONE AöR, Weissacher Straße 15, 70499 Stuttgart. Sie erreichen ihn auch über die Gemeinde Spechbach, Hauptstraße 35, 74937 Spechbach.
2. Was beim Aufruf der Website passiert
Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, betrieben. Beim Aufruf einer Seite speichert der Server automatisch in sogenannten Logfiles:
- IP-Adresse des aufrufenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Aufrufs
- aufgerufene Seite bzw. Datei und übertragene Datenmenge
- die zuvor besuchte Seite (Referrer), sofern der Browser sie übermittelt
- Browsertyp und Betriebssystem
Diese Daten werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und dienen ausschließlich dem sicheren und stabilen Betrieb der Website. Sie werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. e DSGVO in Verbindung mit § 4 Landesdatenschutzgesetz Baden-Württemberg (Erfüllung einer öffentlichen Aufgabe) sowie Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb). Mit STRATO besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Verschlüsselung
Alle Seiten werden ausschließlich verschlüsselt über HTTPS ausgeliefert. Was Sie uns über das Kontaktformular schicken, kann unterwegs nicht mitgelesen werden.
Keine Cookies, keine fremden Server
Diese Website setzt für Besucherinnen und Besucher keine Cookies. Schriften, Symbole und Skripte liegen auf unserem eigenen Server; es werden keine Inhalte von Google, Meta oder anderen Drittanbietern nachgeladen. Deshalb brauchen wir auch keinen Cookie-Banner. Einzige Ausnahme ist die Karte auf der Seite Feuerwehrhaus – siehe Abschnitt 5.
Reichweitenmessung
Um zu sehen, welche Seiten gelesen werden, nutzen wir das WordPress-Plugin Burst Statistics. Es läuft vollständig auf unserem eigenen Server, setzt keine Cookies und speichert keine IP-Adressen. Gezählt werden nur Seitenaufrufe, Verweildauer, ungefähre Bildschirmgröße und die Seite, von der Sie gekommen sind – anonym und ohne Möglichkeit, einzelne Personen zu erkennen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. e DSGVO in Verbindung mit § 4 LDSG BW; eine Einwilligung nach § 25 TDDDG ist nicht erforderlich, weil auf Ihrem Gerät nichts gespeichert wird.
3. Kontaktformular und E-Mail
Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Anliegen, Ihre Nachricht und – falls Sie sie angeben – Ihre Telefonnummer. Die Nachricht wird per E-Mail an kontakt@feuerwehr-spechbach.de zugestellt und zusätzlich für 90 Tage in unserem WordPress-System gespeichert, damit nichts verloren geht, falls eine E-Mail nicht ankommt. Danach wird der Eintrag automatisch gelöscht.
Wir verwenden Ihre Angaben ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. e DSGVO in Verbindung mit § 4 LDSG BW; soweit es um eine Mitgliedschaft oder eine Vereinbarung geht, Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Das Formular ist durch einen unsichtbaren Spamschutz (Honeypot) gesichert, der keine Daten von Ihnen erhebt.
Schreiben Sie uns direkt per E-Mail, speichern wir die Nachricht so lange, wie es für die Bearbeitung und eventuelle Rückfragen nötig ist. Bitte beachten Sie: Unverschlüsselte E-Mails können unterwegs mitgelesen werden. Vertrauliches besser telefonisch oder persönlich.
4. Aktuelles und Instagram
Die Beiträge unter Aktuelles erstellen wir selbst und veröffentlichen sie zeitgleich auf unserem Instagram-Kanal. Die Übernahme auf diese Website erfolgt automatisiert über den Dienst Make (Celonis, Inc.); dabei werden nur unsere eigenen Beitragstexte und Bilder übertragen, keine Daten von Besucherinnen und Besuchern. Beim Lesen der Beiträge auf dieser Website wird keine Verbindung zu Instagram oder Meta aufgebaut. Wer unserem Kanal auf Instagram folgt, unterliegt dort den Datenschutzbestimmungen von Meta Platforms Ireland.
Auf Fotos von Veranstaltungen und Einsätzen können Personen erkennbar sein. Grundlage ist unser öffentlicher Informationsauftrag (Art. 6 Abs. 1 Buchst. e DSGVO, § 4 LDSG BW) und, bei Veranstaltungen, § 23 Kunsturhebergesetz. Fotos von Kindern und Jugendlichen der Jugendfeuerwehr veröffentlichen wir nur mit Einwilligung der Erziehungsberechtigten. Wer ein Bild von sich entfernt haben möchte, schreibt uns kurz – wir nehmen es zeitnah heraus.
5. Karte von OpenStreetMap
Auf der Seite Feuerwehrhaus können Sie eine Karte einblenden. Sie wird erst nach Ihrem Klick auf „Karte laden“ von den Servern der OpenStreetMap Foundation (St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge CB4 0WS, Vereinigtes Königreich) geladen. Dabei erhält die OpenStreetMap Foundation Ihre IP-Adresse und die Information, dass Sie die Karte aufgerufen haben. Solange Sie nicht klicken, wird nichts übertragen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Datenschutzhinweise: wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
6. Terminkalender
Der Kalender unter Termine wird mit dem Plugin The Events Calendar erzeugt. Er läuft vollständig auf unserem Server und lädt keine externen Inhalte. Die Funktion „Kalender abonnieren“ übergibt Termindaten an das Kalenderprogramm, das Sie selbst auswählen.
7. Wer sonst Zugriff hat
Ihre Daten werden nicht verkauft und nicht zu Werbezwecken weitergegeben. Zugriff haben nur die Personen, die diese Website und das Postfach kontakt@feuerwehr-spechbach.de betreuen, sowie – technisch – unser Hosting-Anbieter STRATO als Auftragsverarbeiter. Eine Weitergabe an Behörden erfolgt nur, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
8. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber uns das Recht auf
- Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
- Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
- Widerspruch gegen eine Verarbeitung, die auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. e oder f DSGVO beruht (Art. 21 DSGVO),
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Wenden Sie sich dafür einfach an webmaster@feuerwehr-spechbach.de oder an die Gemeinde Spechbach.
Beschwerderecht
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist der
Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Heilbronner Straße 35, 70191 Stuttgart
Postfach 10 29 32, 70025 Stuttgart
Telefon: 0711 615541-0
E-Mail: poststelle@lfdi.bwl.de
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de
9. Änderungen
Wenn wir die Website technisch verändern oder sich die Rechtslage ändert, passen wir diese Erklärung an. Es gilt immer die hier veröffentlichte Fassung.
Stand: 6. September 2026